{"id":264,"date":"2020-05-09T12:45:20","date_gmt":"2020-05-09T12:45:20","guid":{"rendered":"https:\/\/anr-collabora.parisnanterre.fr\/?page_id=264"},"modified":"2020-12-08T13:00:49","modified_gmt":"2020-12-08T13:00:49","slug":"vetrineinquarantena","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/anr-collabora.parisnanterre.fr\/index.php\/vitrinesenconfinement\/vetrineinquarantena\/","title":{"rendered":"Vetrine in quarantena"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>Visita l&rsquo;archivio fotografico <a href=\"https:\/\/vitrinesenconfinement.huma-num.fr\/\">https:\/\/vitrinesenconfinement.huma-num.fr\/<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/anr-collabora.parisnanterre.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/collageItaliano-1024x768.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-343\" srcset=\"https:\/\/anr-collabora.parisnanterre.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/collageItaliano-1024x768.png 1024w, https:\/\/anr-collabora.parisnanterre.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/collageItaliano-300x225.png 300w, https:\/\/anr-collabora.parisnanterre.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/collageItaliano-768x576.png 768w, https:\/\/anr-collabora.parisnanterre.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/collageItaliano.png 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Come parliamo della quarantena? Con quali parole e quali frasi? Come cambia lo spazio pubblico (negozi, luoghi di ritrovo, strade, spazi privati\u2026) durante questo periodo di lockdown? Quali documenti conserveremo per ricordare questo periodo in futuro?<\/p>\n\n\n\n<p>Il principio della sfida collaborativa \u201cVetrine in quarantena\u201d \u00e8 di raccogliere pi\u00f9 fotografie possibili dei messaggi apposti dai commercianti sulle loro vetrine, dai gestori di luoghi pubblici non commerciali sulle loro facciate o dai cittadini sulle loro finestre private e condividerli sui social network (con l\u2019hashtag #VetrineInQuarantena) o sulla piattaforma contributiva <a href=\"https:\/\/vetrineinquarantena.gogocarto.fr\/\">https:\/\/vetrineinquarantena.gogocarto.fr\/<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Il progetto \u00e8 stato lanciato il 17 aprile 2020 da due ricercatrici de l\u2019Universit\u00e0 di Parigi Nanterre e oggi viene aperto all\u2019Italia grazie a una collaborazione con l\u2019Universit\u00e0 di Roma Sapienza.<\/p>\n\n\n\n<p>Questa collezione d\u2019immagini permetter\u00e0 di costituire una memoria fotografica dei quartieri durante la quarantena. Le informazioni raccolte saranno utilizzate per realizzare studi scientifici e saranno archiviate come patrimonio culturale.<\/p>\n\n\n\n<p>Questo progetto \u00e8 oggi attivo in tre lingue: &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul><li>Piattaforma italiana <a href=\"https:\/\/vetrineinquarantena.gogocarto.fr\/\">https:\/\/vetrineinquarantena.gogocarto.fr\/<\/a><\/li><li>Piattaforma francese <a href=\"https:\/\/vitrinesenconfinement.gogocarto.fr\/\">https:\/\/vitrinesenconfinement.gogocarto.fr\/<\/a><\/li><li>Piattaforma inglese <a href=\"https:\/\/windowsinlockdown.gogocarto.fr\/\">https:\/\/windowsinlockdown.gogocarto.fr\/<\/a><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2><strong>Come partecipare<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Durante le vostre brevi uscite autorizzate, Scattate il pi\u00f9 sistematicamente possibile fotografie ravvicinate (in orizzontale) dei messaggi apposti dai commercianti nei loro vetrine, dai gestori di luoghi pubblici non commerciali sulle loro facciate o dai cittadini sulle loro finestre private.<\/p>\n\n\n\n<p>Ogni contributo deve contenere data, indirizzo preciso, tipo di luogo (commercio, luogo non commerciale, finestra privata, graffiti), il tipo di attivit\u00e0 abitualmente svolta nel luogo (alimentari, parrucchiere, chiesa\u2026) e se possibile, la trascrizione del testo del messaggio.<\/p>\n\n\n\n<p>Potete partecipare su :<\/p>\n\n\n\n<ul><li>TWITTER : Potete twittare la vostra foto inserendo #VetrineInQuarantena<\/li><li>INSTAGRAM : Potete pubblicare la vostra foto inserendo #VetrineInQuarantera<\/li><li>FACEBOOK : Potete pubblicare la vostra foto &nbsp;sul gruppo <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/vitrinesenconfinement\/\">https:\/\/www.facebook.com\/groups\/vitrinesenconfinement\/<\/a><\/li><li>Piattaforma contributiva <a href=\"https:\/\/vetrineinquarantena.gogocarto.fr\/\">https:\/\/vetrineinquarantena.gogocarto.fr\/<\/a><\/li><li>EMAIL : <a href=\"mailto:vitrinesenconfinement@protonmail.fr\">vitrinesenconfinement@protonmail.fr<\/a><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><br>Tutti i contributi pubblicati sui social network verranno integrati nella piattaforma contributiva e archiviati. I contributi su Twitter saranno inoltre archiviati dall&rsquo;INA (Istituto Nazionale Audiovisivi francese).<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2><strong>Credits<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>La sfida collaborativa \u201cVetrine in quarantena\u201d \u00e8 condotta da un gruppo di ricerca del CNRS (Centro nazionale di ricerca scientifica), dell&rsquo;Universit\u00e0 di Parigi Nanterre et dell\u2019Universit\u00e0 di Roma La Sapienza.<\/p>\n\n\n\n<p>Questo progetto \u00e8 diretto da Sarah Gensburger (ISP \/ CNRS) e Marta Severo (Dicen-IDF \/ Universit\u00e9 Paris Nanterre). La collaborazione italiana \u00e8 coadiuvata da Marzia Antenore (La Sapienza).<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2><strong>Contact<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p><a href=\"mailto:vitrinesenconfinement@protonmail.com\">vitrinesenconfinement@protonmail.com<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>A proposito della fotografia<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Scattate una foto ravvicinata, prestate attenzione al riflesso e rendete&nbsp;il testo il pi\u00f9 leggibile possibile. Per ogni fotografia bisogna indicare&nbsp;: il tipo di luogo&nbsp;(commercio, attivit\u00e0 non commerciale, finestra privata, graffiti), il tipo di attivit\u00e0 (alimentari, parrucchiera, etc.),&nbsp;l&rsquo;indirizzo e la data della&nbsp;fotografia. Se possibile, trascrivete&nbsp;il testo e aggiungete&nbsp;eventuali commenti che ritienete&nbsp;pertinenti.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>A proposito di diritti<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Contribuendo a questa sfida collaborativa, date&nbsp;il vostro consenso a lasciare la vostra fotografia, libera di&nbsp;diritti. I&nbsp;partecipanti alla sfida saranno informati in caso di successivi usi delle fotografie. Tali usi non saranno commerciali e non daranno luogo a remunerazioni.OK!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Visita l&rsquo;archivio fotografico https:\/\/vitrinesenconfinement.huma-num.fr\/ Come parliamo della quarantena? Con quali parole e quali frasi? Come cambia lo spazio pubblico (negozi, luoghi di ritrovo, strade, spazi privati\u2026) durante questo periodo di lockdown? Quali documenti conserveremo per ricordare questo periodo in futuro? Il principio della sfida collaborativa \u201cVetrine in quarantena\u201d \u00e8 di raccogliere pi\u00f9 fotografie possibili dei [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":257,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/anr-collabora.parisnanterre.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/264"}],"collection":[{"href":"https:\/\/anr-collabora.parisnanterre.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/anr-collabora.parisnanterre.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anr-collabora.parisnanterre.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anr-collabora.parisnanterre.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=264"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/anr-collabora.parisnanterre.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/264\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":422,"href":"https:\/\/anr-collabora.parisnanterre.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/264\/revisions\/422"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anr-collabora.parisnanterre.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/257"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/anr-collabora.parisnanterre.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=264"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}